Digimon-fans existerar fortfarande – och de är väktarna av dess framtid

I en tid när alla vill kika bakom kulisserna på utvecklingen av sina favoritspel är det svårare än någonsin att skilja slutprodukten från nyheterna om dess utvecklingscykel. Det är särskilt sant med Digimon överlevaden senaste delen i monstersamlande franchisen som tillkännagavs i juli 2018 för release nästa år. Så blev det förstås inte. En release från 2019 blev en 2020-releaseen release från 2020 utvecklats till en utgåva 2021och en debut 2021 förvandlats till en mållinje 2022. Pandemiförseningar, en översyn av spelets motor och en komplett växling i produktionsteam kombineras för att förvandla väntan till en till synes obestämd sådan.

Naturligtvis är detta inget nytt för Digimon-fans. I flera år har bristen på officiella släpp och scattershot-lokalisering av animen inneburit att franchisen bara har hållits vid liv av fans passion i Amerika. Den har inte den nästan allsmäktiga varumärket Pokémon, där varje stor release är en stor popkulturhändelse. Istället är Digimon bara så stark som fanskarans vilja. Men 2022 är den fanbasen mer än angelägen om att se sin favoritgrupp av monster frodas.

Långt ifrån explosionen av Digimon i slutet av 90-talet, skulle antalet spel med Digimon-logotypen på butikshyllorna reduceras till en rännil i slutet av 2002. När animen äntligen dök upp igen i USA, var på kortlivade programmeringsblock som Disneys Jetix, och vissa serier slutade aldrig ens sina körningar. Till och med nu har de tre senaste serierna aldrig dubbats och sänts på amerikansk tv, även om fans kan hitta de japanska versionerna på streamingtjänster som Crunchyroll.

Men även om landskapet ser kargt ut, “det som gör att Digimon kan fortsätta växa idag är denna passion från fansen”, säger Ravel Carvalho Monte, en framstående Digimon-entusiast och forskaren som ansvarar för Digitala världsarkivet blogg. Montes kärlek till Digimon blomstrade faktiskt under dessa magra tider. Han mötte först franchisen genom en DVD av den andra anime-serien som han skulle titta på under skollov 2006, medan “hundratals barn lekte med olika saker” omkring honom, säger han. Nästan ett decennium senare kastade han sig in i fangemenskaper på Facebook och andra plattformar, även när Digimon andades ut på nätverks-TV utanför Asien. (Det senaste Twitter-inlägget för varumärkets tv-satsningar var i september 2015.)

Monte har gjort djupdykning i franchisens historia, ofta med hjälp av Digi-labbet, en enmans kärleksarbete av sin webbplatsägare. Genom att översätta allt från japanska chattar med artister och skribenter till CD-liner-anteckningar, låter webbplatsen fans spela ikapp och lära sig avsikterna hos franchisens skapare. “Även när Digimon inte sänder en anime finns det redan så mycket innehåll att dessa fans bara fortsätter att skapa nytt faninnehåll”, säger Monte.

Intervjuer är inte det enda som fans översätter. År 2013, för att fira 15-årsdagen av anime, en Digimon äventyr Spelet släpptes av Bandai Namco på PlayStation Portable. Det verkade som om spelet var avsett för en bred release i Europa och Nordamerika. Men när det inte hände gick fansen in och skapade en fullständig engelsk översättningspatch för det 2018. Fans gav samma behandling till de på samma sätt regionlåsta Digimon World Re: Digitaliseraoch även om det återstår ett brett spektrum av Digimon-spel som inte har översatts eller lappats, officiellt eller på annat sätt, fortsätter fansens uthållighet att fylla i tomrummen.

Digimon-gemenskapen är fortfarande stark, om än på inofficiella plattformar. De Med viljan forum är ett populärt nav för nyheter och diskussion, man kan hitta nästan 20 år gamla trådar på Neoseekers fortfarande fungerande Digimon-sektionoch den Podigious! podcast återbesöker regelbundet äldre epoker av Digimon tillsammans med de senaste undertextade avsnitten. I åratal, Digimon Forum Rollspel har fungerat som ett center för fans som vill spela ut sina berättelser om att ha en Digimon-partner, och medan jag skriver detta, det senaste stycket av Digimon fanfiction på Fanfiction.net uppdaterades för 12 timmar sedan. (Den äldsta, 1 673 sidor med berättelser tidigare, är från den 4 december 1999. Det är mindre än fyra månader efter att Digimon först dök upp på amerikansk TV.)

Leave a Comment

Your email address will not be published.